Všechna systémová hlášení
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
Toto je seznam všech hlášení dostupných ve jmenném prostoru MediaWiki.
Pokud si přejete přispívat k lokalizaci softwaru MediaWiki, navštivte lokalizační stránku na mediawiki.org a server translatewiki.net.
| Označení hlášení | Původní text |
|---|---|
| Aktuální text | |
| tog-watchlisthidebots (diskuse) (přeložit) | Na seznamu sledovaných stránek skrýt editace botů |
| tog-watchlisthidecategorization (diskuse) (přeložit) | Skrýt kategorizaci stránek |
| tog-watchlisthideliu (diskuse) (přeložit) | Na seznamu sledovaných stránek skrýt editace přihlášených uživatelů |
| tog-watchlisthideminor (diskuse) (přeložit) | Na seznamu sledovaných stránek skrýt malé editace |
| tog-watchlisthideown (diskuse) (přeložit) | Na seznamu sledovaných stránek skrýt moje editace |
| tog-watchlisthidepatrolled (diskuse) (přeložit) | Skrýt prověřené editace ve sledovaných stránkách |
| tog-watchlistreloadautomatically (diskuse) (přeložit) | Při změně filtru automaticky aktualizovat seznam sledovaných stránek (vyžaduje JavaScript) |
| tog-watchlistunwatchlinks (diskuse) (přeložit) | K položkám sledovaných stránek přidat značky pro sledování/nesledování ({{int:Watchlist-unwatch}}/{{int:Watchlist-unwatch-undo}}) (rychlé přepnutí vyžaduje JavaScript) |
| tog-watchmoves (diskuse) (přeložit) | Přidávat mnou přesouvané stránky a soubory mezi sledované |
| tog-watchrollback (diskuse) (přeložit) | Přidávat stránky, kde jsem {{GENDER:|použil|použila}} vrácení zpět, ke sledovaným |
| tog-watchuploads (diskuse) (přeložit) | Přidávat mnou načtené soubory ke sledovaným |
| tool-link-contributions (diskuse) (přeložit) | Příspěvky {{GENDER:$1|uživatele|uživatelky}} |
| tool-link-emailuser (diskuse) (přeložit) | Poslat e-mail {{GENDER:$1|tomuto uživateli|této uživatelce}} |
| tool-link-userrights (diskuse) (přeložit) | Změnit uživatelské skupiny {{GENDER:$1|tohoto uživatele|této uživatelky}} |
| tool-link-userrights-readonly (diskuse) (přeložit) | Zobrazit {{GENDER:$1|uživatelské}} skupiny |
| toolbox (diskuse) (přeložit) | Nástroje |
| tooltip-ca-addsection (diskuse) (přeložit) | Začít novou sekci |
| tooltip-ca-create (diskuse) (přeložit) | Vytvořit tuto stránku |
| tooltip-ca-create-local (diskuse) (přeložit) | Vytvořit místní stránku s popisem |
| tooltip-ca-delete (diskuse) (přeložit) | Smazat tuto stránku |
| tooltip-ca-edit (diskuse) (přeložit) | Editovat tuto stránku |
| tooltip-ca-edit-local (diskuse) (přeložit) | Editovat místní stránku s popisem |
| tooltip-ca-history (diskuse) (přeložit) | Starší verze této stránky. |
| tooltip-ca-move (diskuse) (přeložit) | Přesunout tuto stránku |
| tooltip-ca-nstab (diskuse) (přeložit) | Zobrazit obsahovou stránku |
| tooltip-ca-nstab-category (diskuse) (přeložit) | Zobrazit kategorii |
| tooltip-ca-nstab-help (diskuse) (přeložit) | Zobrazit stránku nápovědy |
| tooltip-ca-nstab-image (diskuse) (přeložit) | Zobrazit stránku souboru |
| tooltip-ca-nstab-main (diskuse) (přeložit) | Zobrazit obsahovou stránku |
| tooltip-ca-nstab-media (diskuse) (přeložit) | Zobrazit stránku souboru |
| tooltip-ca-nstab-mediawiki (diskuse) (přeložit) | Zobrazit systémovou zprávu |
| tooltip-ca-nstab-project (diskuse) (přeložit) | Zobrazit stránku projektu |
| tooltip-ca-nstab-special (diskuse) (přeložit) | Toto je speciální stránka, kterou nelze editovat. |
| tooltip-ca-nstab-template (diskuse) (přeložit) | Zobrazit šablonu |
| tooltip-ca-nstab-user (diskuse) (přeložit) | Zobrazit uživatelskou stránku |
| tooltip-ca-protect (diskuse) (přeložit) | Zamknout tuto stránku. |
| tooltip-ca-talk (diskuse) (přeložit) | Diskuse ke stránce |
| tooltip-ca-undelete (diskuse) (přeložit) | Obnovit editace této stránky provedené před jejím smazáním |
| tooltip-ca-unprotect (diskuse) (přeložit) | Změnit zámek této stránky. |
| tooltip-ca-unwatch (diskuse) (přeložit) | Vyjmout tuto stránku ze sledovaných |
| tooltip-ca-unwatch-expiring (diskuse) (přeložit) | Bude ještě {{PLURAL:$1|1 den|$1 dny|$1 dnů}} ve vašich sledovaných stránkách. Kliknutím stránku ze seznamu sledovaných odeberete. |
| tooltip-ca-unwatch-expiring-hours (diskuse) (přeložit) | V seznamu vašich sledovaných stránek zůstane už jen několik hodin. Kliknutím stránku odeberete. |
| tooltip-ca-view (diskuse) (přeložit) | |
| tooltip-ca-viewsource (diskuse) (přeložit) | Tato stránka je zamčena. Můžete si prohlédnout její zdrojový kód. |
| tooltip-ca-watch (diskuse) (přeložit) | Přidat tuto stránku mezi sledované |
| tooltip-compareselectedversions (diskuse) (přeložit) | Podívat se na rozdíly mezi dvěma vybranými verzemi této stránky. |
| tooltip-cur (diskuse) (přeložit) | Rozdíl oproti nynější verzi |
| tooltip-diff (diskuse) (přeložit) | Zobrazit změny, které jste v textu provedli |
| tooltip-feed-atom (diskuse) (přeložit) | Atom kanál pro tuto stránku |
| tooltip-feed-rss (diskuse) (přeložit) | RSS kanál pro tuto stránku |